Thaïlande : le mauvais karma des chanteurs de rue aveugles

Résumé : Comment inverser le mauvais karma des chanteurs de rue aveugles en Thaïlande, où l'on considère que le handicap résulte de mauvaises actions passées ? De mendiants à artistes de rue, leur statut commence à évoluer.

Par , le 

Réagissez à cet article !

Par Sippachai Kunnuwong

Assise sur un siège de camping à la sortie d'une station de métro de Bangkok, équipée d'un micro et d'un petit amplificateur, Yupin Boonchuen fait de son mieux pour se faire entendre. Et pour faire entendre les droits des aveugles qui, comme elle, souffrent de préjugés en Thaïlande. "J'avais l'habitude d'écouter la radio et de m'entraîner toute seule, c'est comme ça que j'ai appris à chanter", explique l'habituée des lieux, qui exerce son art plusieurs heures d'affilée.

Handicap = mauvaises actions

Des centaines d'aveugles font ce petit boulot, faute de mieux dans ce pays bouddhiste où certains considèrent le handicap comme le résultat de mauvaises actions dans les vies passées. "Il n'y a pas beaucoup de métiers possibles pour les aveugles... à part vendre des tickets de loterie, chanter ou masser", explique cette ancienne masseuse de 50 ans. "Je voudrais que les handicapés puissent avoir plus de choix professionnels", ajoute celle qui récolte auprès des passants en moyenne 25 euros par jour, une somme non négligeable en Thaïlande. C'est tout le paradoxe de la société thaïlandaise vis-à-vis de ses personnes handicapées : elles sont peu insérées dans le monde du travail et très peu visibles dans les rues à l'exception des chanteurs. Mais donner de l'argent à ces dernières, frappées par le sort, est une bonne action supposée porter chance au donateur, selon la tradition bouddhiste.

Des emplois plus variés

"Les Thaïlandais ont une relation très ambiguë aux travailleurs de rue. D'un côté, les Thaïlandais aiment le divertissement mais, de l'autre, ils (les chanteurs de rue) sont stigmatisés", analyse Philip Cornwell Smith, qui leur consacre un chapitre dans son livre de référence sur la Thaïlande, Very Thai. "Il commence toutefois à y avoir des possibilités d'emplois plus variés pour les aveugles, comme de travailler dans des centrales d'appels", ajoute-il, interrogé par l'AFP. L'État thaïlandais s'est même lancé dans une entreprise de régulation du secteur des chanteurs de rue, qui sont à 90% aveugles selon le ministère des Affaires sociales. Depuis 2016, la loi sur la mendicité a été amendée et les musiciens de rue ont vu leur statut d'artiste reconnu : le ministère des Affaires sociales leur remet désormais une carte officielle attestant de leur statut, après une audition.

Musiciens reconnus

Des cours de musique sont même organisés pour ces travailleurs. Nombre de ces musiciens jouent la musique de leur région d'origine, le nord et le nord-est du royaume, dotées de solides traditions musicales. Leurs chansons racontent la dureté de la vie de ces habitants des campagnes venant en masse travailler à Bangkok, souvent dans des conditions difficiles, en laissant au village leurs enfants, confiés aux grands-parents. Certains s'accompagnent d'instruments traditionnels comme une flûte de bambou ou une sorte de mandoline.

Libre cours à sa passion

Singhkhum Boonraing, chanteur aveugle de 28 ans, a choisi comme lieu de travail un parc du centre de Bangkok. Arrivé il y a quatre ans de la province septentrionale de Chiang Mai, il a d'abord vendu des tickets de loterie avant de laisser libre cours à sa passion. "J'ai vu qu'il y avait beaucoup de musiciens de rue qui jouaient en public, et comme j'adore chanter, j'ai finalement décidé d'essayer", explique celui qui s'accompagne aujourd'hui d'une guitare électrique. "J'aime ce que je fais, mais ce n'est pas facile, certains jours je ne gagne pas d'argent", relève Singhkhum Boonraing, en déplorant les "rares opportunités" offertes par la société thaïlandaise aux personnes handicapées.

Pour Napa Setthakorn, un responsable du ministère des Affaires sociales en charge du programme de formation des artistes de rue, ceux-ci ne sont pourtant pas à plaindre : "Certains gagnent plus d'argent que nous", certifie-t-il. Ils sont près de 2 700 à s'être enregistrés depuis le lancement du programme en 2016.

© dontree/Fotolia

Réagissez à cet article !  

Handicap.fr vous suggère les liens suivants :

Sur Handicap.fr

« Tous droits de reproduction et de représentation réservés.© (2018) Agence France-Presse.Toutes les informations reproduites sur cette page sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. L'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations ».


Soumettre votre avis

Rappel :

  • Merci de bien vouloir éviter les messages diffamatoires, insultants, tendancieux...
  • Pour les questions personnelles générales, prenez contact avec nos assistants
  • Avant d'être affiché, votre message devra être validé via un mail que vous recevrez.

Haut

Recevez la newsletter Handicap.fr