Du nouveau lors de cette rentrée littéraire. Les nouveautés ne se lisent pas, elles s'écoutent. Pour la première fois, les romans qui font l'actualité sont disponibles en version audio en même temps que le papier.
100 voix dans 30 langues
L'AVH (association Valentin Haüy), au service des personnes aveugles ou malvoyantes depuis 1891, a en effet mis en place, au sein de sa bibliothèque numérique Éole, une collection de livres audio au format Daisy lus par la synthèse vocale Acapela. Plus de cent voix disponibles dans trente langues ! Ce procédé permet de mettre de nouveaux titres à la disposition de ses usagers dès leur sortie puisque la synthèse de la parole vocalise des contenus écrits très rapidement. Pour cette rentrée littéraire, ce ne sont pas moins de trente romans fraîchement imprimés qui sont lus par Alice, comme « L'échange des princesses » de Chantal Thomas ou « La nostalgie heureuse » d'Amélie Nothomb.
Coller à l'actu littéraire
Selon Fernando Pinto da Silva, responsable de la production numérique à destination de la Médiathèque Valentin Haüy : « L'utilisation des nouvelles technologies comme la synthèse de la parole nous permet de coller à l'actualité littéraire et d'offrir à nos usagers les tous derniers romans dont tout le monde parle et, ce, sans décalage. C'est une grande première dont nous sommes très fiers. Le résultat audio est très agréable et la fréquentation des titres vocalisés par la synthèse vocale disponibles depuis deux mois est très encourageante. »
Cinq extraits à écouter
L'offre de livres en voix de synthèse est une proposition supplémentaire qui ne diminue pas pour autant le nombre de livres produits en voix humaine chaque année par l'AVH. Tous les titres de la rentrée littéraire 2013 seront ainsi prochainement disponibles en livres audio enregistrés par des acteurs. Alice n'est donc qu'une option de lecture... en attendant mieux car même si la prouesse technique mérite d'être saluée, la qualité de lecture, saccadée et aux accents synthétiques, ne permet pas d'être totalement absorbé par l'histoire. Cinq extraits sont proposés en écoute sur le site (lien ci-dessous) qui permettront à chacun de se faire une idée. Rappelons, enfin, que l'inscription à la Médiathèque Valentin Haüy et l'emprunt des livres audio (via téléchargement ou en CD) sont gratuits.
1
