Il suffira à ces téléspectateurs de disposer d'un accès à la TNT ou bien à l'offre satellite Fransat. Et ceux-ci pourront, grâce à une voie OFF ajoutée au son du programme, admirer les paysages de la montagne Zanskar et vivre avec émotion la rencontre entre Gilbert Montagné et ces habitants de l'extrême nord de l'Inde.
Les téléspectateurs malvoyants ou non voyants devront demander à une tierce personne de les aider, sur la chaîne France 2 en définition standard, à sélectionner à travers le menu de leur téléviseur ou de leur adaptateur TNT, le canal son en langue allemande choisi pour l'audiodescription en français. Il n'est cependant pas précisé si ce canal audio sera disponible sur les chaînes reçues par ADSL.
4