Depuis mai 2011, l'éditeur Camino Verde édite des spectacles, plutôt fantaisistes, en livres-disques. Un, deux, puis dix aujourd'hui. L'originalité de ces ouvrages, c'est de proposer parallèlement au texte d'un spectacle, son enregistrement scénique public : le théâtre chez soi à portée d'oreilles en quelque sorte ! Aussi, ses créateurs, Clémentine Jouffroy et Alberto Martinez, ont-ils très vite pensé que leur collection pouvait intéresser les personnes aveugles ou malvoyantes. Ils se sont alors rapprochés de l'Association Valentin Haüy dont ils connaissaient la qualité des actions. Un premier auteur leur donne son accord pour mettre gracieusement à disposition l'enregistrement de « Vite, rien ne presse ! ». Ils en appellent à tous les autres qui répondent favorablement, et même avec enthousiasme, à leur demande.
Une collection unique de livres disques
« Nous sommes très heureux et fiers de faire profiter les aveugles et les malvoyants d'une interprétation théâtrale contemporaine et de qualité, expliquent-ils. Bonne découverte de tous de ces bijoux que nous choisissons avec soin et que nous aimons ! ». Cette collection unique d'ouvrages des « spectacles à lire et à écouter », est constituée d'enregistrements audio en public et des livres du texte intégral de représentations de Vincent Roca, Michèle Guigon, Jacques Bonnaffé et de nombreux autres interprètes et auteurs professionnels.
En ligne à partir du lundi 12 janvier 2015
A partir du lundi 12 janvier 2015, la médiathèque de l'Association Valentin Haüy mettra à la disposition de ses lecteurs ces dix enregistrements sonores (rappelons que cette médiathèque propose l'accès à 10 000 livres audio ainsi qu'au réseau Bookshare, la plus grande bibliothèque numérique du monde en langue étrangère). Ils sont proposés aux personnes déficientes visuelles sur CD gravés à la demande ou par téléchargement, tous structurés au format Daisy pour permettre une utilisation simplifiée. Ils permettront à des milliers de personnes pour lesquelles l'accès à la lecture est très difficile, de bénéficier d'interprétations d'une qualité inégalable : celle du jeu en scène ! Une initiative solidaire qui, faut-il l'espérer, ouvrira la voie à de nouveaux partenariats avec d'autres éditeurs.
0
0
