Allemagne: une députée muette signe à l'assemblée, une 1ère!

Des applaudissements en silence des députés, réalisés en tournant les mains en va-et-vient rapides. La 1ère intervention de la député muette Heike Heubach en langue des signes a créé l'événement à l'assemblée parlementaire allemande le 10 octobre.

• Par

Heike Heubach, 44 ans, est la première députée à faire une intervention en langue des signes au Bundestag, l'assemblée parlementaire d'Allemagne. Entrée à la chambre nationale des députés en mars, en remplacement d'un élu bavarois du parti social-démocrate SPD, elle a reçu une ovation de la part des membres présents du Bundestag avant de s'exprimer sur le développement urbain.

Une meilleure représentation de la société

Lors de ses quatre minutes d'intervention, les autres députés se sont régulièrement levés pour l'applaudir en langue des signes, en tournant les mains à partir des poignets. Elle les a remerciés en formant un cœur avec ses mains à l'issue de son discours. "C'est un moment très particulier car nous montrons ici que nous pouvons un peu mieux représenter notre société au Bundestag", a salué la vice-présidente de la chambre, Aydan Ozoguz.

Mariée et mère de 2 enfants

Née en 1979 à Rottweil am Neckar, dans le sud du pays, Mme Heubach est mariée et mère de deux filles. S'exprimant en langue des signes, elle a été traduite grâce à une interprète qui indiquait l'avancée de son texte préparé à l'avance, lu par une oratrice assise à côté d'elle.

"Un moment émouvant et historique"

Membre de la commission logement et développement urbain, Mme Heubacha souligné l'importance d'adapter les projets de développement urbain au changement climatique. "Nous devons faire tout notre possible pour atténuer les conséquences des catastrophes naturelles et des conditions météorologiques extrêmes", a-t-elle dit. Une députée de la gauche radicale qui s'est exprimée juste après elle, Caren Lay, a salué un "moment émouvant et historique".

© YouTube Bild

La député Heike Heubach lors de son discours en langue des signes au Bundestag.
Partager sur :
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Facebook
« Tous droits de reproduction et de représentation réservés.© (2024) Agence France-Presse.Toutes les informations reproduites sur cette page sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. L'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations ».
Commentaires0 Réagissez à cet article

Thèmes :

Rappel :

  • Merci de bien vouloir éviter les messages diffamatoires, insultants, tendancieux...
  • Pour les questions personnelles générales, prenez contact avec nos assistants
  • Avant d'être affiché, votre message devra être validé via un mail que vous recevrez.