Vous souhaitez transcrire un document en Facile à lire et à comprendre, être formé à cette méthode de transcription ou simplement obtenir des informations en FALC ? L'Unapei, association dédiée aux personnes avec un handicap mental, lance, en octobre 2024, le site falc.unapei.org. « Bien loin d'être une simple vitrine, c'est un outil aux multiples facettes qui vise à garantir le droit de chacun d'accéder à l'information », affirme-t-elle.
A qui s'adresse ce site ?
Ce site web s'adresse non seulement aux personnes en situation de handicap, aux professionnels du secteur médico-social mais aussi aux organismes, entreprises, collectivités et à tous ceux qui souhaitent adaptées leurs informations aux personnes présentant des difficultés de compréhension. Leitmotiv ? « L'accessibilité ne se limite pas à des équipements techniques. » Pour les millions de Français qui vivent avec un handicap intellectuel, « c'est avant tout une question de compréhension et de langage ». C'est en partant de ce constat que l'Unapei et ses partenaires ont construit cette méthode dès 2009.
Que propose-t-il ?
Au sommaire :
- des articles pour mieux comprendre le FALC, les acteurs engagés et ses origines ;
- un annuaire d'établissements de transcription ;
- l'innovation Cap'FALC, un outil numérique qui aide et simplifie la transcription ;
- la marque Qualité FALC, label créé par l'Unapei pour garantir la qualité dans les services proposés ;
- une bibliothèque de ressources et documents déjà transcrits qui peut être partagés et diffusés ;
- la valorisation de toutes les initiatives dans ce domaine.
C'est quoi le FALC ?
« Le FALC est une méthode et non un langage, par conséquent un texte peut donner lieu à plusieurs versions, toutes aussi valables les unes que les autres », explique notamment le site. Cette démarche inclusive s'applique aux informations écrites, électroniques, audio ou audiovisuelles et impose un certain nombre de règles qui doivent être vérifiées pour qu'un document soit considéré comme facile à lire et à comprendre.
Impliquer les personnes handicapées
La première ? Les personnes en situation de handicap intellectuel doivent participer à la rédaction, la transcription et/ou à la relecture du document. « Ainsi la lisibilité de l'information est garantie. » Autres conditions : utiliser un vocabulaire et une syntaxe simples, sans jargon, des phrases courtes, des polices de caractère lisibles, une mise en page aérée et des illustrations lorsque c'est possible.
Une étape de plus vers une société inclusive
Cet outil est « une marche de plus vers l'accessibilité généralisée, qui concerne directement toutes les personnes en situation de handicap intellectuel ou cognitif, mais que toute la société doit s'approprier, pour enfin être réellement inclusive, pour toutes et pour tous », conclut Luc Gateau, président de l'Unapei.
© Capture d'écran du site
0
1
