Assister à un opéra n'est pas toujours « comique » pour les personnes en situation de handicap sensoriel. Pour leur permettre d'avoir accès à toutes les informations, le théâtre du Châtelet, à Paris, propose, du 2 au 22 février 2024, des lunettes de réalité augmentée afin de ne pas louper une miette de l'opéra de Mozart Cosi fan tutte. Cette paire connectée intitulée « Moverio », conçue par Epson et portée par le logiciel de Panthea (un spécialiste de l'accessibilité culturelle lillois), affiche les dialogues en temps réel... Le spectateur peut sélectionner, via un écran relié, la langue de son choix (français, anglais, langue des signes) ainsi que la taille du texte, la police, la couleur, la luminosité l'emplacement... Pratique lorsque l'on assiste à un opéra italien durant 3h40 sans en comprendre un mot !
Description et audiodescription possibles
Une option « description » est également disponible, qui indique les actions en cours, le style musical ou encore le nom des personnages. Pour accéder à la version « audio », il suffit de brancher ses écouteurs sur le boîtier. A noter qu'il est tout à fait possible de porter cet outil par-dessus des lunettes de vue. Une vingtaine de paires sont mises à disposition gratuitement des spectateurs malvoyants et malentendants, principalement, mais aussi des autres curieux qui voudraient tester ce bijou technologique. Olivier Py, directeur du théâtre du Châtelet, souhaiterait pérenniser ce projet afin de rendre accessibles d'autres représentations. La suite au prochain acte...